-
1 расходы будущих периодов
расходы будущих периодоввыдаткі будучых перыядаўКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > расходы будущих периодов
-
2 расходы будущих периодов
расходы будущих периодов
Расходы, произведённые в отчётном и предшествующем периодах, подлежащие включению в себестоимость продукции следующих отчётных периодов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
расходы будущих периодов
Затраты, осуществленные в отчетном периоде, но подлежащие включению в себестоимость продукции в последующие годы или периоды.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > расходы будущих периодов
-
3 расходы будущих периодов
расходы будущих периодов
Расходы, произведённые в отчётном и предшествующем периодах, подлежащие включению в себестоимость продукции следующих отчётных периодов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
расходы будущих периодов
Затраты, осуществленные в отчетном периоде, но подлежащие включению в себестоимость продукции в последующие годы или периоды.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расходы будущих периодов
-
4 расходы будущих периодов
расходы будущих периодов
Расходы, произведённые в отчётном и предшествующем периодах, подлежащие включению в себестоимость продукции следующих отчётных периодов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
расходы будущих периодов
Затраты, осуществленные в отчетном периоде, но подлежащие включению в себестоимость продукции в последующие годы или периоды.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > расходы будущих периодов
-
5 расходы будущих периодов
1) General subject: prepaid expenses (уже оплаченные и записанные)2) Economy: deferred charges3) Accounting: prepayments, unexpired costs (в широком понимании, т.е. любые расходы, которые принесут доходы в будущем и отражаются в данном периоде как активы)4) Finances: deferred expenses5) Banking: deferred charge, deferred cost, deferred debit, deferred debits, deferred expenses, deferred costs, deferred expense, future charge, future charges, future cost, future costs, future expense, future expenses, prepaid charge, prepaid charges, prepaid cost, prepaid costs, prepaid expense6) Taxes: expenses of future periods7) Audit: prepaid expenses9) SAP.fin. prepayments and accrued incomeУниверсальный русско-английский словарь > расходы будущих периодов
-
6 расходы будущих периодов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расходы будущих периодов
-
7 расходы будущих периодов
1. adjecon. Rückstellungen
2. n1) econ. Vorleistung2) account. transitorische Aktiva, aktive Rechnungsabgrenzungsposten (auch: Aufwendungen zukünftiger Perioden)4) manag. Vorleistungs kostenУниверсальный русско-немецкий словарь > расходы будущих периодов
-
8 расходы будущих периодов
(в бухг. балансе)anticipation f de dépensesРусско-французский словарь бизнесмена > расходы будущих периодов
-
9 расходы будущих периодов
transitorische Aktiva, VorleistungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > расходы будущих периодов
-
10 расходы будущих периодов
Русско-французский финансово-экономическому словарь > расходы будущих периодов
-
11 расходы будущих периодов
Vorleistungen pl, aktiver RechnungsabgrenzungspostenНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > расходы будущих периодов
-
12 расходы будущих периодов
ngener. nākamo periodu izdevumi -
13 расходы будущих периодов
necon. gastos diferidosDiccionario universal ruso-español > расходы будущих периодов
-
14 расходы будущих периодов
n1) gener. dépenses des exercices futurs2) commer. (в бухгалтерских счетах) anticipations de dépenses3) account. charges constatés d'avanceDictionnaire russe-français universel > расходы будущих периодов
-
15 расходы будущих периодов
Universale dizionario russo-italiano > расходы будущих периодов
-
16 расходы будущих периодов
алдағы кезеңдерге жатқызылатын шығыс, болашақ кезеңдерге жатқызылатын шығысРусско-казахский экономический словарь > расходы будущих периодов
-
17 расходы будущих периодов
• náklady budoucích období -
18 расходы будущих периодов
deferred charges/expenses, unexpired costs -
19 расходы будущих периодов
prepaid expenses, expenditures of future periods, deferred expensesBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > расходы будущих периодов
-
20 расходы будущих периодов
Русско-Английский новый экономический словарь > расходы будущих периодов
См. также в других словарях:
расходы будущих периодов — Расходы, произведённые в отчётном и предшествующем периодах, подлежащие включению в себестоимость продукции следующих отчётных периодов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] расходы будущих периодов… … Справочник технического переводчика
Расходы будущих периодов — затраты, понесенные компанией в отчетном периоде, но подлежащие учету в себестоимости продукции в последующие периоды. По английски: Prepaid expenses Синонимы: Предстоящие расходы Синонимы английские: Deferred expenses См. также: Оборотные активы … Финансовый словарь
РАСХОДЫ БУДУЩИХ ПЕРИОДОВ — текущие затраты предприятий на производство продукции, товаров и услуг в будущем, в будущие периоды. Это в основном затраты на подготовку будущего производства. Бухгалтерия учитывает эти затраты на текущем счете расходы будущих периодов , а затем … Экономический словарь
Расходы Будущих Периодов — затраты компании, фирмы в отчетном периоде, но подлежащие включению в себестоимость продукции или услуг в последующие месяцы или годы. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Расходы будущих периодов — (deferred expenses) затраты, осуществленные в отчетном периоде, но подлежащие включению в себестоимость продукции в последующие годы или периоды … Экономико-математический словарь
Расходы будущих периодов — затраты, произведенные организацией в отчетном периоде, но относящиеся к следующим отчетным периодам; отражаются в бухгалтерском балансе отдельной статьей. Подлежат списанию в порядке, устанавливаемом организацией (равномерно, пропорционально… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
РАСХОДЫ БУДУЩИХ ПЕРИОДОВ — затраты, произведенные объединениями, предприятиями, организациями в отчетном периоде, но подлежащие включению в себестоимость продукции (услуг) в последующие месяцы или годы. То есть расходы будущих периодов относят на затраты в год (годы)… … Большой бухгалтерский словарь
"РАСХОДЫ БУДУЩИХ ПЕРИОДОВ" — 1. счет бухгалтерского учета, предназначенный для обобщения информации о расходах, произведенных в данном отчетном периоде, но относящихся к будущим отчетным периодам. В частности, на этом счете могут быть отражены расходы, связанные с горно… … Большой бухгалтерский словарь
расходы будущих периодов — текущие затраты предприятий на производство продукции, товаров и услуг в будущем, в будущие периоды. Это в основном затраты на подготовку будущего производства. Бухгалтерия учитывает эти затраты на текущем счете расходы будущих периодов , а… … Словарь экономических терминов
РАСХОДЫ БУДУЩИХ ПЕРИОДОВ — расходы, произведённые в отчётном и предшествующем периодах, подлежащие включению в себестоимость продукции следующих отчётных периодов (Болгарский язык; Български) разходи за бъдещи отчетни периоди (Чешский язык; Čeština) náklady příštích… … Строительный словарь
РАСХОДЫ БУДУЩИХ ПЕРИОДОВ — (англ. deferred expenses) – текущие расходы организации: расходы, произведенные в отчетном периоде, но относящиеся к следующим отчетным периодам и подлежащие списанию на издержки производства и обращения в течение срока, к которому они относятся … Финансово-кредитный энциклопедический словарь